Hội Lưu học sinh Fukuoka
''

3 lý do “Tại sao người Nhật không nói chuyện điện thoại trên phương tiện công cộng?”

18/08/2017      Có 0 comments

 Khi đi phương tiện công cộng tại Nhật Bản, đặc biệt là ở những thành phố đông đúc như Tokyo hay Osaka, bạn có thể tự hỏi tại sao suốt chuyến đi lại im lặng tới vậy, mặc dù có rất nhiều người trên tàu. Bạn có thể nghĩ rằng: “Có lẽ họ đang trên đường đi làm việc hoặc đi du lịch một mình, không muốn bị quấy rầy chăng?”

Tuy nhiên, vào một dịp tôi đã nhìn thấy một người đã quên chuyển điện thoại sang chế độ im lặng, dường như người đó phải trải qua sự xấu hổ cho đến khi người đó chạm vào điện thoại, từ chối cuộc gọi. Ngoài ra, trong những dịp rất hiếm, học phải bắt máy và nói thì thầm một điều gì đó nhanh chóng và sau đó lại dập máy

Vậy chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao người Nhật lại không nói chuyện qua điện thoại khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng? Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn ba lý do chính sau đây 

#1. Riêng tư


Nếu có ai đó nói chuyện điện thoại, thật không may, tất cả mọi người đứng bên cạnh như thể đều tham gia vào cuộc trò chuyện, dù họ có muốn hay không vì họ buộc phải lắng nghe. Họ bắt đầu tưởng tượng và suy nghĩ về câu trả lời trong cuộc trò chuyện, điều đó làm gián đoạn việc đọc, suy nghĩ hoặc ngủ của họ, vì bạn sẽ nhận thấy rằng rất nhiều người đi làm thường xuyên tranh thủ ngủ 1 giấc ngắn trong chuyến tàu

#2. Mất trật tự công cộng


Mặt khác, sự riêng tư nhiều khi còn liên quan đến sự xấu hổ. Đặc biệt là khi xảy ra cuộc tranh cãi với người trong điện thoại, hầu hết mọi người không muốn người lạ tham gia, chứng kiến. Đa số người lạ thường không quan tâm và chẳng hề muốn dính líu đến những vấn đề của người khác. Trong khi nói chung, người nước ngoài đa số thường sử dụng điện thoại trên phương tiện giao thông công cộng nhưng ở Nhật Bản, điều đó được coi là không thể chấp nhận được

#3. Bảng hiệu trên tàu




Nhiều phương tiện công cộng đều gắn dấu hiệu “Vui lòng không nói chuyện qua điện thoại”. Một số trạm có áp phích đề cập đến những nghi thức này. Vì vậy, nếu lần tới bạn có dùng tàu tốc hành hay xe buýt, hãy biết lịch sự: nếu điện thoại đổ chuông, hãy nhanh chóng bắt máy, giải thích rằng bạn đang ở trên tàu và sẽ gọi lại khi xuống bến xe tiếp theo


Là một du khách tới thăm đất nước Nhật Bản, việc tôn trọng tất cả các nghi thức của người Nhật có thể khó khăn, vì vậy tôi hy vọng điều này sẽ giúp các bạn hiểu rõ về nghie thức và việc không nên nghe điện thoại khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng tại Nhật

 

Đăng ở mục Văn hóa truyền thống |  Có 0 comments
Comment
Mã an toàn